av Stjordal1 | 26/02/2007  

Absurd engelsk-kurs 5

(Eliza til høyre)

Da skal vi bevege oss over i kunstens verden, nærmere bestemt operettens, og den velkjente musikalske versjonen av Shaw’s Pygmalion, nemlig “My Fair Lady”.  Her dukker det opp en interessant setning i en av sangene:

“I’ve grown accustomed to her face” (Aiv groun ekostjumd tu hør feis)

Forklaring:  Her forsøker den vilt forelskede professor Higgins å bortforklare en av Eliza Doolittle’s mange uvaner ved å synge:  “Jeg ble så vant til at hun feis.”  (Slapp en fjert).

Kommentar:  Ikke særlig elegant, vil kanskje noen mene, men vi må huske på at Eliza var ei jente fra FOLKET, dette visste Higgins.  Kjærlighet gjør som kjent både blind og døv – og luktaksepterende, kan jeg kanskje føye til.

Tips oss hvis dette innlegget er upassende

En litt på siden-sak;

Hvis man leser på leppene så ser følgende engelske uttalelser like ut;

“vaccuum” og “fuck you” (unnskyld språkbruken..)

http://www.urbandicti...

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#1:

Jeg gikk en snarttur på toalettet og nærmeste speil for å teste dette. Merkelig nok så stemte det.

Engelske husmødre opplever sikkert dette når de (for en sjelden gang)forsøker å få mannen til å støvsuge.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Dette minner meg også om en schlager (som Vidar Lønn ville kalt det) av the Monkees: “I saw her face”, eller “jeg så henne fise”.

Noe i stil med dette, kanskje?

http://www.jbs.no/fil...

OBS: Vovet innhold!

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#3

Det holdt så vidt. Men det er jo et kjent (men overraskende) faktum at også vakre kvinner må “lette på trykket” en gang i blant. Selv Sonja må på do, sies det.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#4 Stjordal1

Det har jeg også hørt. Mon tro om hun tørker seg selv?

Og kan hennes dovaner ha sammenheng med at forbruket av dopapir har steget drastisk de site tiårene?

Dette er materiale for “brennpunkt”-redaksjonen.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#5 Kommentar fra Fureflagellat:

Jeg tror vi kan være trygge på at DE ALLER FLESTE sørger for dette på egen hånd. Når det gjelder problemstillingen om økt mengde, syns jeg det blir drøyt å tilskrive Dronningen dette. Som mange vet skal det ikke så mye til før et vannklosett “får nok” – av både det ene og andre.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#6 Stjordal1

Jada jada, jeg vet det. Opplevd alder er sju år i dag, så derfor klarte jeg ikke å la være å tenke på tørkingen av Sonjas akterspeil når du først hadde nevnt det.

Jeg tror det er best å la denne saken ligge (Som jeg pleier å si etter å ha gjort bommelom).

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#7

Vi lar saken ligge etter dette:

Tenk deg slottet bemannet med president Carl Ivar m/familie. Som et alternativ til monarkiet, liksom. Jeg går for nåværende ordning. Tross alt.

Simsala bimmeli bom!

(Hvordan kom dette opp – i det hele tatt ?!)

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#8 Stjordal1

Vel, du vet, alt som går ned kommer før eller siden opp. Med andre ord: jeg aner ikke.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#9 Kommentar fra Fureflagellat:

Vi får håpe at ekte språkinteresserte ikke lar seg skremme bort fra Absurd Engelsk-kurs av våre avsporinger. Det ville vært trist. I grunnen.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#10 Stjordal1

Helt enig. Jeg vurderte raskt å slutte å spore av, men jeg tror jeg fortsetter som jeg stevner. Det blir morsommere slik.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

#11

Da er det en glede for meg å invitere deg til det årlige avsporingsstevnet i Selbu i helga. (ASS)

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

…..ha ha ha, -ler meg skakk! Men vet du! Det kan være “faaali” å gå på utedo, altså! Ridder Erasmus av Slovenia, fikk sitt banesår, fordi noen av hans tjenere lot seg bestikke av hærens menn og viste dem stedet i hans flotte, store borg “hvor mesteren gjorde de nødvendigheter tom. den Tyrkiske keiser ikke kunne få andre til å gjøre for seg”! Og det var i 1483!! Snakk om bommelibom, du! Bomtur, vil jeg si! :D

Ha en fin ettermiddag og kveld!

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Jeg blir mer og mer overbevist om at neste utenlandstur må gå til Slovenia. For en spennende historie dette landet har. Og så ligner det litt vår egen historie. Hvem husker ikke sveinen Kark som forrådde sin konge som hadde gravd seg ned i grisebingen? Ikke jeg i allefall!

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Jeg var ungdomsforelsket i Audrey Hepburn altså ;-)

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Ja, hun var et deilig “støkke”. Så uskyldig, liksom. Men så døde hun, desverre…

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Hvem var ikke det? Hvem var ikke det? Av gutta?

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Haha, takk for en god latter S, har sansen for det absurde i språklige uttrykk! Eller faces?

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Nemlig. Det vrimler av muligheter for den som er barnslig i ånden – og andre steder…

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Hæhæhæ vet ikke om jeg tør lese den siste leksjonen. Tenk om jeg dauer av latter??


For gutts skyld: Stå over, stå over!

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

If you’re in the corner and have no money to go out from that point, you would require to take the business loans. Just because that will aid you unquestionably. I get term loan every time I need and feel myself great because of it.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

I read this with great interest. Thanks for wonderful article.

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

IMHO you’ve got the right awnser!

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

MvopiZ , [url=http://srkinntrbtnb.com/]srkinntrbtnb[/url], [link=http://jezrpfcabyil.com/]jezrpfcabyil[/link], http://ztzqvpmhpcja.com/

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

american home insurance 8-) car insurance :-[[

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

multiple-erections-viagra %-( purchasing tramadol %DD

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

home insurance :D DD State Farm Insurance – Jan Binkele =)))

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

buy keyword tramadol kypxq Ultram :[

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

will byetta block levitra 899505 is 50mg of viagra too much wtjh

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

melatonin dywul buspar 822 abilify 8( cheapest ventolin 337650

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Auto Insurance :-]]] car insurance 83838

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

generic viagra %]]] Cialis 032

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

colchicine =-OO topamax 3367 priligy =-[

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Progressive Auto Insurance – Get a Car Insurance Quote Plus Boat, RV a nchfzm health insurance wwmao

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

achat de viagra en france =-)) Tramadol >:((

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

cialis 281 cialis 3276 propecia dqenxa viagra uxgxlx

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

diet pill acomplia also called rimonaban 076352 buy lexapro mg online 170331 topamax 91484

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Ultram 8PPP achat de viagra en france 555

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

colchicine in 023 cheapest synthroid iodw nexium coupons tpvv

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

viagra online cheap >:-DD Tramadol zxfugu

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

ultram faq nexium tdmx

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

new jersey car insurance :-P PP auto insurance quotes :) )

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

does ambien cause weight gain gnvbrn accutane 725398 prednisone >:-(

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

auto insurance quotes %OO car insurance quotes uprvb

Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Kategorier

Tips oss hvis denne bloggen er upassende

Denne bloggen blir ikke forhåndsredigert av VG Nett. Bloggens eier står ansvarlig for alt innhold.
Ingenting varer evig og nå er vi dessverre ved veis ende. VGB er lagt ned og vil ikke komme tilbake.
VG Blogg var en tjeneste levert av VG Multimedia AS. Henvendelser rettes til: Magne Antonsen
Ansvarlig redaktør/Administrerende direktør: Torry Pedersen
Redaktør digitalt Espen Egil Hansen. Redaktør avis: Helje Solberg. Politisk redaktør Hanne Skartveit
Digital direktør: Jo Christian Oterhals. Sentralbord VG: 22 00 00 00